قابلیت های کلیدی نرم افزار Rubi:
- نمایش متن انگلیسی به همراه ترجمه فارسی در قالبی جذاب
- امکان تنظیم بازه های زمانی وقفه و نمایش جملات
- امکان تغییر فونت متن
- قابلیت پخش تلفظ جملات انگلیسی (این امکان را می توانید به صورت اتوماتیک نیز تنظیم کنید)
- امکان favorite کردن جملات مورد پسند
- پایین بودن حجم نرم افزار با وجود بزرگ بودن مجموعه جملات
- امکان جستجوی پیشرفته در جملات
- استفاده از  روش جدید برای آموزش
- امکان ویرایش ( Review ) جملات دیگران
- انتخاب و تغییر رنگ متن و پس زمینه جملات
- امکان ثبت رتبه ( Rate ) برای جملات دیگران
-  امکان تنظیم بازه های زمانی وقفه و نمایش جملات
- دسترسی به تقویم ( شمسی، میلادی، قمری )
- امکان درج تصویر پس زمینه جملات با مدیریت کامل
- نوار ابزار کلمات ( تلفظ، ترجمه، کپی برداری، جستجو )
- امکان ترجمه اتوماتیک متن انگلیسی به کمک مترجم گوگل
- نوشتن جمله جدید و مدیریت کامل ( ویرایش، نمایش، حذف )
- امکان ترکیب رنگ با تصویر پس زمینه جهت خواناتر بودن متن جملات
- امکان دریافت جملات جدید از سرور روبی و بروزرسانی بانک دانش نرم افزار
- انتخاب و تغییر فونت نمایش جملات به صورت جداگانه ( فارسی و انگلیسی )
- امکان ثبت، ویرایش و حذف یادآوری بر روی هر یک از روزهای سال در محیط تقویم روبی
- امکان پخش تلفظ جمله به دو روش: 1- ویندوز و 2- تلفظ با استفاده از سرویس تلفظ گوگل
-  امکان صدور فایل پشتیبان از جملات بانک دانش نرم افزار و وارد کردن مجدد فایل پشتیبان در آینده
- امکان انتخاب کلمات جمله ( فارسی و انگلیسی ) توسط ماوس و انجام عملیات مختلف بر روی هر کلمه
- نوشتن و ارسال پیغام، نمایش لیست پیغام های ارسالی ( Inbox ) و نمایش لیست پیغام های دریافتی ( Outbox )
- سازگار با نسخه های مختلف ویندوز
- و ...